Ciudad de Panamá · 6 de noviembre de 2026 Lo último Suscríbete
Istmo Hoy. Suscríbete

Sala Tercera emite 12 nuevos fallos que condenan a la CSS por el caso del dietilenglicol

Con estas decisiones suman 75 las demandas resueltas de las 472 que mantiene en trámite la Corte Suprema por los jarabes contaminados de 2004 a 2006.

Sala Tercera emite 12 nuevos fallos que condenan a la CSS por el caso del dietilenglicol
Gráfico: Istmo Hoy

La Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia emitió en la última semana de octubre 12 nuevos fallos que condenan al Estado panameño, a través de la Caja de Seguro Social (CSS), a pagar indemnizaciones a afectados o a familiares de fallecidos por el consumo de dietilenglicol en jarabes elaborados por el extinto laboratorio de la institución entre 2004 y 2006.

De las 12 decisiones, una fija una indemnización de $150 mil y las otras 11 establecen pagos de $25 mil cada una. Las sentencias fueron comunicadas a las partes mediante los edictos 2921, 2920, 2919, 2916, 2906, 2904, 2900, 2899, 2898, 2897, 2896 y 2895, colocados en la secretaría de la Sala Tercera.

Los fallos llevan la firma de la magistrada María Cristina Chen Stanziola y fueron remitidos a la CSS para su notificación y para que se inicie el proceso de ejecución.

Los casos conocidos

El monto de $150 mil corresponde al proceso de Olga Mackay Cervantes de Falcón, fallecida. La condena se fundamenta en la “falta de seguridad en las medicinas fabricadas en el Laboratorio de Producción de Medicamentos”, cuyo cierre fue ordenado en 2006, poco después de que estallara la crisis. En ese caso, la CSS también deberá presentar disculpas públicas por escrito a los herederos.

Con indemnizaciones de $25 mil y disculpas a los familiares se resolvieron los casos de Margarita Hernández Fernández, Carolina Elvira Serracín y Antonio Torres Flores, todos fallecidos.

También hubo condenas de $25 mil por afectaciones a la salud de Gisela Teresa Díaz Natalio, Yaslym del Carmen Pérez Flores, Norma Elena Trinquete Batista, Aimme Yannet Guerrero de Ruíz, Teresita María Valderrama de Gálvez, Marlenis Franco González, Italia Marrone Rodríguez y Ricardo Marshall Morrillo.

Un proceso con 472 demandas

Con estas decisiones, la Corte Suprema ha resuelto 75 demandas de un total de 472 presentadas por personas afectadas por las medicinas contaminadas. La crisis es considerada una de las más graves de salud pública en la historia del país y dejó unas 1,500 personas afectadas y cerca de 800 fallecidas.

Las víctimas y sus familiares demandaron al Estado por considerarlo responsable de negligencia de la CSS en la compra, elaboración y control de calidad de los medicamentos entregados a pacientes.

En octubre, cuando se cumplieron 20 años de la detección de los primeros casos, la CSS pidió disculpas públicas, tal como ordenan los fallos emitidos hasta ahora, que además exigen reconocer el mal funcionamiento del laboratorio. El comunicado, expedido el 23 de octubre, lleva la firma del director general de la entidad, Dino Mon, y pide perdón por las vidas perdidas, la salud quebrantada y el sufrimiento en los hogares panameños.

Miembros del Comité por el Derecho a la Salud y a la Vida, que agrupa a parte de las víctimas y familiares, han señalado que los montos de las indemnizaciones no alcanzan a cubrir los gastos de tratamiento, medicinas y cuidados que requieren algunos pacientes que tomaron los jarabes contaminados.

Fuentes: La Prensa · La Estrella de Panamá · TVN Noticias

Más en Nacionales